BT & Yazılım
BT ve yazılım çeviri bürosu
BT, yazılım ve yerelleştirme konusunda uzmanlaşmış bir çeviri bürosu olarak yazılım üreticilerini, start-up'ları, ajansları, sistem evlerini ve BT departmanlarını dijital ürünlerinin profesyonel çevirisi ve yerelleştirmesi konusunda destekliyoruz. XML, YAML, JSON, PO, XLIFF, CSV gibi yaygın dosya formatlarıyla çalışıyoruz ve istenirse doğrudan mevcut yerelleştirme iş akışlarına, Git depolarına veya CI/CD işlem hatlarına entegre oluyoruz.
BT uzmanı çevirmenlerimiz, yazılım geliştirme, bulut altyapısı, BT güvenliği, veritabanları ve DevOps gibi alanlarda teknik bilgiye sahiptir ve kullanıcı arayüzlerinin, hata mesajlarının, araç ipuçlarının ve belgelerin yalnızca dil açısından doğru değil, aynı zamanda tutarlı ve kullanıcı dostu olmasını da sağlar.
Bilişim ve yazılım sektöründeki tipik çeviriler
- Yazılım geliştirme ve API'ler
- API belgeleri ve geliştirici kılavuzları
- Mikro hizmet mimarileri ve sistem açıklamaları
- Kod yorumları ve teknik özellikler
- Sürüm notları, sürüm notları ve değişiklik günlükleri
- Mobil uygulamalar
- Kullanıcı arayüzü metinleri, uygulama içi satın alma işlemleri, anlık bildirimler
- App Store Açıklamaları ve Politikaları
Almanya çapında faaliyet gösteren bir BT çeviri hizmeti olarak, diğerlerinin yanı sıra Berlin, Hamburg, Münih, Stuttgart, Hannover, Frankfurt, Köln ve Osnabrück'teki müşterilerimiz ve Avrupa çapındaki uzak ekipler için çalışıyoruz. BT ve yazılım projelerini, yerel uygulama çevirisinden çok dilli kurumsal yazılım yerelleştirmesine kadar çok sayıda dil kombinasyonuna çeviriyoruz.
BT veya yazılım yerelleştirmesi alanında uzman bir çeviriye mi ihtiyacınız var? Hangi dosya veya belgelerin (örn. XML dizeleri, API belgeleri, uygulama metinleri, BT güvenlik yönergeleri veya e-öğrenme modülleri) hangi dile çevrilmesi gerektiğini bize kısaca açıklayın. Bu temelde sizin için fiyat, teslimat süresi ve süreç hakkında bilgi içeren ücretsiz, bağlayıcı olmayan bir teklif oluşturacağız.