Express-Übersetzung
Beglaubigte Übersetzung im Express – am selben Tag.
Termin bei Behörde oder Standesamt schon morgen? Im Express-Service übersetzen unsere ermächtigten Übersetzer Ihr Dokument beglaubigt am selben Tag – meist innerhalb von 4–5 Stunden. Sie erhalten die Übersetzung sofort als PDF und auf Wunsch zusätzlich per Post.
So schnell geht es
• Express: am selben Tag, in der Regel innerhalb von 4–5 Stunden
• Standard: 2–3 Werktage
Damit es am selben Tag klappt, senden Sie uns Ihr Dokument möglichst früh am Tag. Wir bestätigen Ihnen vorab, ob der Express für Ihr Dokument und Ihre Sprache möglich ist, und nennen den Festpreis.
Welche Dokumente im Express?
Vor allem Standarddokumente wie Geburts- und Heiratsurkunden, Ledigkeitsbescheinigungen, Führerscheine, Zeugnisse und Meldebescheinigungen. Bei umfangreichen Dokumenten oder seltenen Sprachen nennen wir Ihnen die schnellstmögliche Lieferzeit.
So bestellen Sie den Express
1. Dokument senden – Foto oder Scan per WhatsApp, E-Mail oder Webformular, mit dem Hinweis „Express“.
2. Festpreis und Lieferzeit erhalten.
3. Übersetzung als PDF am selben Tag erhalten – das Original mit Stempel kommt auf Wunsch per Post.
Sprachen
Unsere ermächtigten Übersetzer und Dolmetscher arbeiten unter anderem in Arabisch (auch syrischer, sudanesischer, libyscher, marokkanischer, algerischer und ägyptischer Dialekt), Türkisch, Ukrainisch, Persisch (Farsi und Dari), Englisch, Französisch, Rumänisch und Russisch – jeweils ins Deutsche und aus dem Deutschen.
In der Nähe: unsere Büros
Persönliche Termine nach Vereinbarung in Osnabrück, Stuttgart, Berlin, Bielefeld, Mainz und Kiel – für den Express ist der digitale Weg aber meist der schnellste.
Häufige Fragen
Kann ich eine beglaubigte Übersetzung sofort bekommen?
Im Express ist die Übersetzung am selben Tag fertig, meist innerhalb von 4–5 Stunden. Senden Sie uns Ihr Dokument möglichst früh am Tag.
Ist die PDF-Übersetzung schon gültig?
Viele Stellen akzeptieren für den ersten Termin die PDF; das gestempelte Original erhalten Sie per Post. Ob Ihre Stelle das Original sehen möchte, erfahren Sie dort.
Was kostet der Express?
Den Festpreis für Ihr Dokument im Express nennen wir Ihnen vorab und kostenlos.
Kann ich Dokumente auch digital senden?
Ja. Ein gut lesbares Foto oder ein Scan per WhatsApp, E-Mail oder Formular reicht für das Angebot und meist auch für die Übersetzung.