Dolmetscher Stuttgart
Dolmetscher in Stuttgart – für Behörde, Firma, Arzt und Gericht.
Vom Termin bei der Ausländerbehörde über die Beurkundung beim Notar bis zur Verhandlung mit einem Zulieferer: Wir vermitteln Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Stuttgart und die Region – vor Ort, per Video oder Telefon, auf Wunsch beeidigt.
Für diese Termine dolmetschen wir in Stuttgart
• Behörden: Ausländerbehörde, Jobcenter, Bürgerbüros, Jugendamt
• Standesamt: Anmeldung der Eheschließung und Trauung
• Notar: Immobilienkauf, Vollmacht, Testament, Firmengründung
• Gericht und Polizei: Verhandlungen, Vernehmungen, Anwaltsgespräche
• Medizin: Arztgespräche, Aufklärung, Klinikaufenthalte
• Unternehmen: Verhandlungen, Werksbesuche, Audits, Schulungen und Messen
Dolmetschen für Unternehmen in der Region
Die Region Stuttgart lebt von Automobilbau, Maschinenbau und ihren Zulieferern. Für Werksbesuche, Lieferantenaudits, technische Schulungen und Vertragsverhandlungen stellen wir Dolmetscher, die sich in technischen und kaufmännischen Themen auskennen – konsekutiv in kleiner Runde oder simultan bei größeren Veranstaltungen.
Sprachen
Besonders gefragt sind Türkisch, Arabisch, Russisch, Ukrainisch, Griechisch, Serbisch, Kroatisch, Englisch, Französisch und Italienisch. Nennen Sie uns bei Arabisch oder Persisch auch das Herkunftsland, damit der Dialekt passt.
Preise für Dolmetscher
Dolmetscheinsätze in Stuttgart beginnen ab 85 € pro Stunde. Den genauen Festpreis nennen wir Ihnen vorab, sobald wir Datum, Uhrzeit, Ort, voraussichtliche Dauer und Sprache kennen. Kurze Gespräche lassen sich oft günstiger per Telefon oder Video dolmetschen.
So buchen Sie einen Dolmetscher
1. Termin nennen – Datum, Uhrzeit, Ort, Sprache und Anlass (z. B. Gericht, Notar, Behörde).
2. Festpreis erhalten – wir prüfen die Verfügbarkeit und bestätigen den Dolmetscher.
3. Termin wahrnehmen – vor Ort, per Video oder Telefon.
4. Bei Bedarf: Dokumente zum Termin vorher beglaubigt übersetzen lassen.
Beispiele aus unseren Einsätzen
• Vorsprache bei der Ausländerbehörde zur Verlängerung des Aufenthaltstitels
• Elterngespräch in einer Grundschule im Stuttgarter Osten
• Aufklärungsgespräch vor einer Operation im Krankenhaus
• Beurkundung eines Wohnungskaufs beim Notar in Stuttgart-Mitte
• Lieferantenaudit in einem Werk im Landkreis Böblingen
Für jeden Einsatz wählen wir eine Person, die neben der Sprache auch das Umfeld kennt – medizinisch, juristisch oder technisch.
Unser Büro in Stuttgart
Persönliche Termine bieten wir nach vorheriger Vereinbarung in unserem Büro an: Friedrichstraße 15, 70174 Stuttgart (Mitte). Bitte melden Sie sich vorher, damit Ihre Unterlagen und Ihre Sprachkombination vorbereitet sind. Die meisten Aufträge laufen komplett digital: Dokument per WhatsApp, E-Mail oder Formular senden, Festpreis erhalten, Übersetzung als PDF und per Post bekommen. Telefonisch sind wir rund um die Uhr erreichbar.
Häufige Fragen
Was kostet ein Dolmetscher in Stuttgart?
Ab 85 € pro Stunde. Den Festpreis nennen wir vorab, sobald wir Ort, Dauer und Sprache kennen.
Kommen Ihre Dolmetscher auch nach Esslingen, Ludwigsburg oder Böblingen?
Ja, in die ganze Region Stuttgart. Für kurze Gespräche bieten wir zusätzlich Telefon- und Videodolmetschen an.
Wie kurzfristig ist ein Termin möglich?
Je nach Sprache oft innerhalb weniger Tage, per Telefon oder Video häufig noch am selben Tag.
Brauche ich einen beeidigten Dolmetscher?
Für Gericht, Notar und meist auch Standesamt ja; für Arzt, Schule oder Firmentermine in der Regel nicht.